Partnership

MENU

Échange immobilier entre frères et sœurs: fonctionnement, coûts et avantages

Échange immobilier entre frères et sœurs: fonctionnement, coûts et avantages

Découvrez comment fonctionne l’échange immobilier entre frères et sœurs

Dans le contexte des successions et de la gestion du patrimoine familial, l’échange immobilier entre frères et sœurs constitue une forme contractuelle de plus en plus appréciée pour sa souplesse et sa rentabilité.
Ce mécanisme permet de transférer la propriété d’un bien immobilier d’une personne à une autre sans recourir à deux ventes distinctes, réduisant ainsi les délais, les coûts et la charge fiscale.

Au-delà de ses aspects économiques, l’échange revêt également une valeur relationnelle importante: il favorise une redistribution équitable du patrimoine hérité et prévient les tensions familiales susceptibles de naître lors du partage des biens.

 

Qu’est-ce qu’un échange immobilier?

L’échange est un contrat régi par l’article 1552 du Code civil italien, selon lequel chaque partie s’engage à transférer à l’autre la propriété d’un bien en contrepartie de la propriété d’un autre bien.

Appliqué au domaine immobilier, il s’agit de l’échange de deux propriétés: par exemple, un appartement contre une maison, ou un terrain contre un bâtiment.

Contrairement à la vente, l’échange n’implique pas nécessairement le paiement d’une somme d’argent. Toutefois, lorsque la valeur des biens échangés n’est pas équivalente, il est possible de prévoir un rajustement en espèces (soulte) afin de compenser la différence.

Comme pour une vente, l’acte d’échange immobilier doit être établi sous forme d’acte notarié authentique et inscrit au registre foncier, afin de le rendre opposable aux tiers.

 

Pourquoi choisir un échange immobilier entre frères et sœurs

Dans un cadre familial, l’échange constitue un moyen efficace de rééquilibrer la répartition successorale ou d’adapter la distribution des biens aux besoins spécifiques de chaque membre.

Souvent, après l’ouverture d’une succession, les héritiers doivent gérer des biens de nature ou de localisation différentes, qui ne correspondent pas toujours à leurs besoins résidentiels ou à leurs capacités économiques.

Grâce à un échange immobilier entre frères et sœurs, chacun peut obtenir la propriété la plus adaptée à sa situation, sans vendre ni racheter sur le marché.

Par exemple, un frère peut préférer un logement situé près de son lieu de travail, tandis que l’autre optera pour une maison plus grande convenant à sa famille. L’échange permet de satisfaire ces deux intérêts en une seule opération.

Sur le plan familial, cet instrument juridique favorise une gestion harmonieuse du patrimoine commun, évitant les litiges et préservant la cohésion entre les héritiers.

Sur le plan économique, il présente des avantages notables par rapport à la vente classique, puisque les droits d’enregistrement, les taxes hypothécaires et cadastrales ne sont dus qu’une seule fois, et uniquement sur le bien de valeur supérieure.

 

Aspects fiscaux et coûts d’un échange immobilier entre frères et sœurs

Sur le plan fiscal, l’échange immobilier entre frères et sœurs obéit aux mêmes règles que la vente, avec certaines spécificités avantageuses.

Les droits d’enregistrement, les taxes hypothécaires et cadastrales sont calculés sur la base du bien de valeur la plus élevée et ne sont versés qu’une seule fois, et non pour chaque bien échangé.

Si les deux frères remplissent les conditions pour bénéficier du régime de la “première habitation” (prima casa), le droit d’enregistrement est réduit à 2 % de la valeur cadastrale du bien le plus cher, tandis que les taxes hypothécaire et cadastrale restent fixes à 50 € chacune.

En l’absence de ces conditions, le taux ordinaire de 9 % s’applique.

Les honoraires notariés pour un acte d’échange varient selon la valeur des biens et la complexité de l’opération, mais restent généralement inférieurs à la somme de deux ventes distinctes. En moyenne, les frais de notaire s’élèvent entre 1 500 € et 2 500 €, y compris l’enregistrement et les frais accessoires.

Il convient de rappeler que si l’un des frères agit en tant qu’entreprise ou titulaire de numéro de TVA, l’opération peut être soumise à la TVA ainsi qu’à d’autres charges fiscales supplémentaires (par exemple, le droit de timbre).

 

Comment se déroule un échange immobilier entre frères et sœurs

La procédure est simple, mais chaque étape nécessite une attention particulière:

  1. Évaluation des biens – Il est essentiel de déterminer la valeur de chaque bien, éventuellement au moyen d’une expertise technique, afin d’éviter tout déséquilibre patrimonial.
  2. Accord entre les parties – Les frères doivent convenir des termes de l’échange, préciser la soulte éventuelle et les conditions de transfert.
  3. Acte notarié d’échange – Le notaire rédige l’acte authentique, signé par les deux parties, puis le fait enregistrer au registre foncier.
  4. Formalités fiscales et cadastrales – Après la signature, le notaire procède à l’enregistrement de l’acte et à la mise à jour des données cadastrales.

L’acte doit prévoir des clauses claires relatives à la remise des biens, aux rajustements financiers et aux garanties de conformité urbanistique et cadastrale.

 

Un exemple concret

Imaginons que deux frères, Marco et Luca, aient hérité de deux biens:

  • un appartement en ville, d’une valeur de 180000 €;
  • et une maison en bord de mer, évaluée à 150000 €.

Marco souhaite s’installer en ville, tandis que Luca préfère vivre au bord de la mer.

Par le biais d’un échange immobilier, Marco cède sa part de la maison à Luca en échange de l’appartement, en versant une soulte de 30 000 € pour compenser la différence de valeur.

En une seule opération, les deux frères obtiennent le bien qu’ils désirent, tout en économisant sur les impôts et les frais de notaire qu’impliquerait une double vente.

 

L’échange immobilier entre frères et sœurs n’est pas seulement un choix économiquement avantageux, mais également un outil précieux de planification patrimoniale.

Il permet de simplifier la gestion des biens familiaux, d’éviter des coûts d’intermédiation inutiles et de préserver l’équité entre les héritiers, renforçant ainsi les liens familiaux plutôt que de les diviser.

Avant toute démarche, il est vivement recommandé de faire appel à des experts en droit successoral, capables d’évaluer en détail les conséquences juridiques et fiscales de l’opération.

L’Agenzia delle Successioni offre un accompagnement complet à chaque étape de l’échange immobilier entre frères et sœurs: conseil préalable, vérification de la documentation cadastrale et gestion des obligations fiscales.

Service Client


Le service d’assistance est disponible du lundi au vendredi, de 09h00 à 17h00.

Remplissez le formulaire

Consultez le professionnel expert en la matière

Priorité maximale: consultation/service dans les 3h.
Intervention immédiate d’un professionnel spécialisé.
Nous vous appellerons au (+39) 02 86891290 pour le premier appel.

Les actualités de l’Agenzia delle Successioni
Actualités | succession Prêt immobilier et héritage: comment fonctionne la succession et qui paie les mensualités

Prêt immobilier et héritage: comment fonctionne la succession et qui paie les mensualités

L'hypothèque devient partie intégrante de l'héritage et peut devenir une charge complexe pour les héritiers.
Prêt immobilier et héritage: comment fonctionne la succession et qui paie les mensualités
lire la suite
02 Ott 2025
Actualités | Donations Impôt sur les donations: règles, taux et qui doit le payer en Italie

Impôt sur les donations: règles, taux et qui doit le payer en Italie

Comment les taux d’imposition sont calculés en fonction du lien de parenté.
Impôt sur les donations: règles, taux et qui doit le payer en Italie
lire la suite
29 Set 2025
Actualités | Testament Testament conjoncturel: est-ce possible en Italie ?

Testament conjoncturel: est-ce possible en Italie ?

De nombreux époux et concubins se demandent s’il est possible de rédiger un testament unique avec des dispositions commu
Testament conjoncturel: est-ce possible en Italie ?
lire la suite
22 Set 2025
Actualités | Partage Puis-je vendre ma part héritée de la maison?

Puis-je vendre ma part héritée de la maison?

La loi vous permet de vendre votre part héritée de la maison, mais des règles spécifiques doivent être respectées
Puis-je vendre ma part héritée de la maison?
lire la suite
19 Set 2025
Actualités | succession Héritage non effectué après 20 ans

Héritage non effectué après 20 ans

La loi italienne établit que l'héritage doit être accepté dans les 10 ans suivant le décès du défunt.
Héritage non effectué après 20 ans
lire la suite
15 Set 2025

Afficher toutes les mises à jour