Nueva apertura: Polo Palermo - Via Messina 7/d - Palermo
IT | EN | FR | ES | DE
Partnership

MENU

Guía para la obtención del certificado de estado familiar AIRE

Guía para la obtención del certificado de estado familiar AIRE

Instrucciones para solicitar rápidamente un certificado de estado familiar AIRE

El certificado de estado civil AIRE es un documento oficial emitido por el Registro Civil del municipio italiano donde usted está inscrito en el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero (AIRE). Veamos ahora específicamente qué es el estado civil AIRE.

Este certificado da fe de la composición de la unidad familiar de un ciudadano italiano que reside permanentemente fuera del territorio nacional, indicando los datos personales de todos los miembros de su estado familiar y las relativas relaciones de parentesco o de convivencia .

Se trata de un documento esencial para quienes residen en el extranjero pero mantienen vínculos jurídicos y financieros en Italia , por ejemplo en el ámbito de procedimientos sucesorios, fiscales o notariales.

En materia de sucesiones, el certificado de estado familiar AIRE sirve para acreditar el parentesco y la composición familiar del difunto o del heredero residente en el extranjero.

 

A continuación te presentamos la guía para solicitar el certificado de estado familiar AIRE en línea a través de la Agenzia delle Successioni.

 

¿Cómo puedo obtener mi certificado de estado familiar AIRE en línea?

A través de la Agenzia delle Successioni, es posible obtener el certificado de estado familiar AIRE de forma rápida, segura y totalmente digital , sin tener que dirigirse directamente a los consulados italianos o a las oficinas municipales.

El servicio está dedicado a los ciudadanos italianos registrados en AIRE, y en particular a los herederos, que necesitan el documento para herencias, prácticas inmobiliarias u otros procedimientos administrativos en Italia.

Para enviar la solicitud, esto es lo que debes hacer:

  1. Descargue los formularios de Delegación y Política de Privacidad disponibles al final de la página.
  2. Complete y firme el formulario de autorización, seleccionando “Certificado de Estado Familiar AIRE” de los documentos requeridos.
  3. Enviar la documentación a la dirección de correo electrónico segreteria@agenziadellesuccessioni.it , adjuntando copia del documento de identidad y código fiscal del heredero o fallecido.

Una vez recibida la solicitud, la Agenzia delle Successioni verificará la disponibilidad de los datos con el municipio de registro del AIRE y proporcionará una cotización personalizada en función del tipo de certificación requerida.

 

Eligiendo Agenzia delle Successioni, podrás obtener tu certificado de estado familiar AIRE sin salir de casa, con la garantía de un procedimiento trazable, fiable y conforme con la legislación italiana vigente.

Estas son las ventajas:

  1. No es necesario acudir al Consulado Italiano ni al Municipio
  2. Ahorro de tiempo y simplificación de trámites
  3. Entrega digital del certificado en formato PDF autenticado

 

¿Quién puede solicitar un certificado de estado familiar AIRE?

El certificado de estado familiar AIRE lo expide el municipio italiano en el que el ciudadano está inscrito en AIRE, es decir, aquel en el que está registrado como residente en el extranjero.

Los datos personales son proporcionados por el Consulado Italiano competente en el territorio , que transmite la información al Municipio en Italia.

Gracias a una delegación formal, el Agenzia delle Successioni puede remitir directamente la solicitud al Municipio competente y entregar el certificado al solicitante en formato digital, listo para su uso en procedimientos legales, notariales o administrativos.

 

¿Para qué sirve el certificado de estado familiar AIRE?

El certificado de estado familiar AIRE es un documento esencial para identificar las relaciones familiares de un ciudadano italiano residente en el extranjero y para probar el parentesco con el difunto u otros herederos.

 

Además del certificado de estado familiar AIRE, la Agenzia delle Successioni puede ayudarle a obtener otras escrituras, certificados de registro y documentos de estado civil necesarios para completar los trámites de herencia u otros trámites burocráticos.

Consulta el listado completo de documentos que se pueden solicitar con un solo poder, de forma fácil, legal y totalmente digital.

 

Haga clic aquí si buscaba el certificado de estado familiar.

Haga clic aquí si está buscando un certificado de estado familiar con relaciones de parentesco.

Atención al cliente


El servicio de atención está disponible de lunes a viernes, de 09:00 a 17:00 horas.

Rellena el Formulario

Consulta con el profesional experto en la materia

¡Respuesta rápida y asistencia personalizada!

Máxima prioridad: Consulta/Servicio/Documentos en un plazo de 3 horas.
Intervención inmediata de un profesional especializado.
Te llamaremos desde el número 02 86891290 para la primera llamada.

Noticias de la Agenzia delle Successioni
Noticias | División División contractual y acuerdo de sucesión entre herederos

División contractual y acuerdo de sucesión entre herederos

Los bienes inmuebles, terrenos y dinero pueden cederse por mutuo acuerdo sin necesidad de comparecer ante un juez.
División contractual y acuerdo de sucesión entre herederos
leer más
06 Ott 2026
Noticias | División Reparto testamentario: cómo asignar los bienes a los herederos

Reparto testamentario: cómo asignar los bienes a los herederos

El testador puede establecer de antemano quién recibirá cada bien. Esta es una herramienta útil para reducir los conflic
Reparto testamentario: cómo asignar los bienes a los herederos
leer más
01 Ott 2026
Noticias | División División judicial: ¿cuáles son los plazos y los costos?

División judicial: ¿cuáles son los plazos y los costos?

Si los herederos no logran llegar a un acuerdo, el tribunal puede intervenir. Aprenda cómo funciona la división judicial
División judicial: ¿cuáles son los plazos y los costos?
leer más
29 Set 2026
Noticias | sucesion Sucesión en presencia de una persona discapacitada

Sucesión en presencia de una persona discapacitada

Bonos, fideicomisos y préstamos. Herramientas que pueden proteger su patrimonio.
Sucesión en presencia de una persona discapacitada
leer más
24 Set 2026
Noticias | sucesion Sucesión empresarial, solo el 43% planifica para el futuro.

Sucesión empresarial, solo el 43% planifica para el futuro.

El informe global e italiano sobre sucesiones empresariales merece reflexión y planificación.
Sucesión empresarial, solo el 43% planifica para el futuro.
leer más
22 Set 2026

Mostrar todas las actualizaciones

Servicios de asesoramiento de la Agenzia delle Successioni

Declaración de sucesión

Qué trámites deben realizarse tras un fallecimiento, cómo funciona el proceso sucesorio y qué implica legalmente.

Testamento

Cómo funciona la herencia con testamento, cómo se redacta uno válido y cuál es su vigencia.

Donación inter vivos

Cómo se lleva a cabo una donación en vida, cuáles son los requisitos legales y qué costes conlleva.

División hereditaria

Cómo se gestiona la repartición de la herencia y qué trámites son necesarios para formalizarla.