Nouvelle ouverture : Pôle Palerme - Via Messina 7/d - Palerme
IT | EN | FR | ES | DE
Partnership

MENU

Guide pour obtenir un jugement de séparation ou de divorce

Guide pour obtenir un jugement de séparation ou de divorce

Instructions pour demander rapidement un jugement de séparation ou de divorce

Un décret de séparation ou de divorce est un document judiciaire certifiant la séparation légale ou la dissolution d'un mariage entre deux époux, délivré par le tribunal compétent.

Il s'agit d'un document public qui contient les détails de la décision judiciaire, la date de la disposition et les dispositions relatives aux relations personnelles et financières entre les parties, telles que la garde des enfants, la pension alimentaire et le partage des biens communs.

En matière successorale, le jugement de séparation ou de divorce est essentiel pour établir le statut marital du défunt ou de l'héritier et déterminer les ayants droit à l'héritage.
En l'absence d'un tel document, il est impossible de savoir si une personne était encore légalement mariée ou séparée au moment de son décès.

 

Voici le guide pour demander un jugement de divorce et de séparation en ligne par l'intermédiaire de l'Agenzia delle Successioni.

 

Comment demander un jugement de séparation ou de divorce en ligne?

Grâce à l'Agenzia delle Successioni, vous pouvez obtenir une copie certifiée conforme de votre jugement de séparation ou de divorce par voie numérique , rapidement et en toute sécurité, sans avoir à vous rendre au tribunal ou à l'état civil.

Ce service est destiné aux héritiers qui doivent fournir des documents à des fins successorales.

Voici la procédure de demande:

  1. Téléchargez les formulaires de délégation et de politique de confidentialité disponibles au bas de la page.
  2. Remplissez et signez le formulaire d'autorisation, en sélectionnant «Décret de séparation et/ou de divorce» parmi les documents requis.
  3. Veuillez envoyer les documents par courriel à segreteria@agenziadellesuccessioni.it, en joignant une copie de la pièce d'identité et du numéro d'identification fiscale de l'héritier ou de la personne intéressée.

Après réception de la demande, l'Agenzia delle Successioni vérifiera l'existence du jugement auprès du tribunal compétent et fournira un devis personnalisé pour la délivrance de la copie certifiée conforme.

 

En faisant appel à l' Agenzia delle Successioni, vous pouvez obtenir votre jugement de séparation ou de divorce de manière pratique, sûre et traçable , en évitant les longs délais d'attente des tribunaux et la complexité des procédures administratives.

Voici les principaux avantages:

  1. Aucun accès direct aux bureaux judiciaires
  2. Délivrance d'une copie certifiée conforme valable à toutes fins légales
  3. Gestion numérique complète, de la demande à la livraison

 

Qui délivre le décret de séparation et de divorce

Le jugement de séparation ou de divorce est prononcé par le tribunal qui a instruit la procédure entre les époux.
Une copie certifiée conforme peut être délivrée:

  • Du greffe du tribunal civil compétent, à la demande de l'une des parties ou de leurs héritiers;
  • Du bureau d'état civil municipal, qui enregistre la séparation ou le divorce dans les registres de mariage.

Par délégation formellel’Agenzia delle Successioni peut se charger directement de demander le document aux services compétents et de le remettre au demandeur au format numérique ou papier conforme à l’original.

 

Quelle est la différence entre un jugement de séparation et un jugement de divorce?

Un jugement de séparation est une mesure prononcée par un juge autorisant les époux à vivre séparément et fixant les conditions relatives aux enfants, telles que la garde, la pension alimentaire, la résidence du domicile conjugal et, le cas échéant, la pension alimentaire pour l'époux le plus vulnérable. Ce jugement modifie les obligations conjugales, comme la vie commune et la fidélité, mais le lien conjugal demeure jusqu'au divorce.

Un jugement de divorce est un acte prononcé par les autorités judiciaires italiennes déclarant la dissolution d'un mariage civil ou la cessation des effets civils d'un mariage par concordat. Il n'est juridiquement valable qu'après son inscription au registre d'état civil. Ce document statue également sur des questions telles que la pension alimentaire, la garde des enfants, la répartition du domicile conjugal et d'autres aspects financiers et personnels. Il peut être obtenu par voie de procédure conjointe, par accord amiable ou par décision de justice.

 

Quel est l’objectif d’un jugement de séparation ou de divorce en droit successoral?

Un jugement de séparation ou de divorce est indispensable dans les procédures successorales, car il permet de vérifier l' état civil du défunt et de déterminer si le conjoint survivant a toujours droit à sa part d'héritage. Ce document est également requis pour le dépôt de la déclaration de succession . Il peut servir à effectuer les transferts de propriété et les partages successoraux, ou à déterminer les parts légitimes des membres de la famille. Il certifie également la dissolution du mariage par acte notarié ou judiciaire.

 

Outre les jugements de séparation et de divorce, l'Agenzia delle Successioni peut obtenir les documents d'enregistrement, les certificats d'état civil et les ordonnances judiciaires nécessaires à la gestion complète des successions et des procédures juridiques.

Consultez la liste complète des documents pouvant être demandés avec une seule autorisation, facilement, légalement et entièrement numériquement.

 

Lisez cet article si vous souhaitez mieux comprendre comment fonctionne un testament en cas de remariage.

Cet article vous permettra d'en apprendre davantage sur la succession chez les enfants adoptés et biologiques.

Service Client


Le service d’assistance est disponible du lundi au vendredi, de 09h00 à 17h00.

Remplissez le formulaire

Consultez le professionnel expert en la matière

Réponse rapide et assistance personnalisée !

Priorité maximale: Service/Consultation/Documents dans les 3h.
Intervention immédiate d’un professionnel spécialisé.
Nous vous appellerons au (+39) 02 86891290 pour le premier appel.

Les actualités de l’Agenzia delle Successioni
Actualités | Partage Préemption successorale: la Cour de cassation met fin à un débat qui a duré des décennies

Préemption successorale: la Cour de cassation met fin à un débat qui a duré des décennies

L’ordonnance n° 33716/2025 précise que le droit de préemption ne s’applique qu’aux cohéritiers initiaux.
Préemption successorale: la Cour de cassation met fin à un débat qui a duré des décennies
lire la suite
18 Mar 2026
Actualités | succession Où le défunt percevait-il sa pension?

Où le défunt percevait-il sa pension?

Comment reconstituer la pension d'un défunt: le guide essentiel pour les héritiers.
Où le défunt percevait-il sa pension?
lire la suite
12 Mar 2026
Actualités | succession Convention de vie commune: que se passe-t-il en cas de décès de l’un des colocataires?

Convention de vie commune: que se passe-t-il en cas de décès de l’un des colocataires?

Conjugaison et succession. Sans testament, le concubin n'hérite de rien. Voici les protections offertes par la loi.
Convention de vie commune: que se passe-t-il en cas de décès de l’un des colocataires?
lire la suite
06 Mar 2026
Actualités | Testament Héritage, enfants contre tuteurs, litiges et appels

Héritage, enfants contre tuteurs, litiges et appels

Les aides-soignants et les employés de maison héritent de fortunes, ce qui les amène souvent à se retrouver devant les t
Héritage, enfants contre tuteurs, litiges et appels
lire la suite
28 Feb 2026
Actualités | succession Les documents du défunt sont-ils nécessaires pour la succession?

Les documents du défunt sont-ils nécessaires pour la succession?

Les documents du défunt sont-ils nécessaires pour l'héritage?
Les documents du défunt sont-ils nécessaires pour la succession?
lire la suite
26 Feb 2026

Afficher toutes les mises à jour