Guía para obtener un certificado de registro de unión civil

El acta de registro de unión civil es un documento oficial emitido por la Oficina del Registro Civil del Municipio donde se constituyó la unión civil o donde posteriormente se transcribió la escritura.

Contiene la información esencial relativa a la unión, como los nombres y apellidos de las partes , la fecha y lugar de constitución de la unión civil y, si las hubiere, cualquier nota adicional, por ejemplo la disolución de la unión o la modificación del régimen patrimonial .

Se trata de un documento necesario en numerosos trámites legales, administrativos y sucesorios, como la declaración de sucesión, el traspaso catastral, el cierre de cuentas conjuntas , la actualización del estado familiar u otros trámites burocráticos que requieran prueba oficial de la unión.

Aquí está la guía para solicitar un certificado de unión civil en línea a través de la Agenzia delle Successioni.

¿Cómo solicitar un certificado de unión civil en línea?

Gracias a la Agenzia delle Successioni, es posible obtener el certificado de unión civil en línea sin necesidad de acudir personalmente al Municipio correspondiente.

El servicio está dirigido a los herederos que necesitan el documento para la gestión sucesoria.

Para presentar la solicitud deberá:

1. Descargue los formularios disponibles al final de la página (Delegación y Política de Privacidad).
2. Rellénelos y fírmelos , especificando el tipo de documento que desea.
3. Enviar la documentación por correo electrónico a segreteria@agenziadellesuccessioni.it, adjuntando los documentos de identidad y los códigos fiscales de las partes.

Luego de recibir los formularios, la Agenzia delle Successioni realizará una revisión preliminar y enviará una cotización personalizada en función de los documentos requeridos y la complejidad del caso.

Confiando en la Agenzia delle Successioni, usted podrá obtener certificados y documentos oficiales de forma sencilla, rápida y segura, evitando las típicas esperas en las oficinas municipales.

Las principales ventajas del servicio son:

1. Sin colas ni desplazamientos en las oficinas públicas
2. Ahorro de tiempo y costes
3. Gestión online completa y trazable

¿Quién emite el certificado de registro de unión civil?

El certificado de registro de unión civil lo expide el Municipio donde se constituyó la unión o aquel donde se transcribió la escritura.

A petición del solicitante, la Agenzia delle Successioni remite la solicitud a las oficinas municipales correspondientes y supervisa todo el proceso hasta el envío del documento oficial.

¿Cuál es la diferencia entre matrimonio y unión civil?

En el ordenamiento jurídico italiano, la distinción entre matrimonio y unión civil, introducida por la Ley Cirinnà de 2016, se basa principalmente en la naturaleza de la pareja. El matrimonio es la institución reservada a las parejas heterosexuales y puede celebrarse por vía civil o religiosa, con efectos civiles. Las uniones civiles , en cambio, son exclusivas de las parejas del mismo sexo y se celebran únicamente mediante una ceremonia civil.

A pesar de la casi completa igualdad en materia de propiedad, herencia y derechos sociales, subsisten diferencias específicas: las uniones civiles no exigen formalmente un deber de fidelidad y su disolución es más rápida, ya que no requieren la fase preliminar de separación.

La diferencia entre un certificado de unión civil y un certificado de matrimonio es por tanto clara debido a la distinción sustancial entre las dos instituciones jurídicas.

Además del certificado de registro de unión civil, la Agenzia delle Successioni puede tramitar en su nombre las escrituras, búsquedas y certificados registrales o de estado civil imprescindibles para la declaración de herencia , para las transmisiones catastrales u otros trámites legales y administrativos.

Consulta el listado completo de documentos que se pueden solicitar online con una única autorización, de forma cómoda, transparente y cumpliendo la legislación vigente.