Guía para obtener una sentencia de separación o divorcio

Una sentencia de separación o divorcio es un documento judicial que certifica la separación legal o disolución del matrimonio entre dos cónyuges, emitido por el tribunal competente.

Es un documento público que contiene los detalles de la decisión judicial, la fecha de la disposición y las disposiciones relativas a las relaciones personales y financieras entre las partes, como la custodia de los hijos, la pensión alimenticia y la división de los bienes comunes.

En materia sucesoria , la sentencia de separación o divorcio desempeña un papel esencial para demostrar el estado civil del fallecido o del heredero y determinar quién tiene derecho real a la herencia .
En ausencia de dicho documento, no es posible determinar si una persona seguía legalmente casada o separada al momento del fallecimiento.

Aquí te dejamos la guía para solicitar la sentencia de divorcio y separación online a través de la Agenzia delle Successioni.

¿Cómo solicitar una sentencia de separación o divorcio en línea?

A través de la Agenzia delle Successioni, usted podrá obtener una copia certificada de su sentencia de separación o divorcio de forma digital, rápida y segura, sin necesidad de acudir al Juzgado o al Registro Civil.

El servicio está dirigido a herederos que deben presentar documentación a efectos de herencia.

A continuación se detalla el procedimiento de solicitud:

1. Descargue los formularios de Delegación y Política de Privacidad disponibles al final de la página.
2. Complete y firme el formulario de autorización, seleccionando “Decreto de Separación y/o Divorcio” de los documentos requeridos.
3. Enviar la documentación por correo electrónico a segreteria@agenziadellesuccessioni.it, adjuntando copia del documento de identidad y del código fiscal del heredero o interesado.

Recibida la solicitud, la Agenzia delle Successioni verificará la existencia de la sentencia ante el tribunal competente y proporcionará una cotización personalizada para la emisión de la copia certificada.

Confiando en la Agenzia delle Successioni, usted podrá obtener su sentencia de separación o divorcio de forma cómoda, segura y trazable , evitando los largos tiempos de espera de los juzgados y la complejidad de los trámites en papel.

Estas son las principales ventajas:

1. Sin acceso directo a las oficinas judiciales
2. Entrega de una copia certificada válida para todos los efectos legales
3. Gestión digital completa, desde la solicitud hasta la entrega

¿Quién emite la sentencia de separación y divorcio?

La sentencia de separación o divorcio la emite el tribunal que tramitó el proceso entre los cónyuges.
Se puede emitir una copia certificada:

• Del Registro del Juzgado Civil competente, a petición de una de las partes o de sus herederos;
• De la Oficina del Registro Civil Municipal, que inscribe la separación o divorcio en los registros de matrimonio.

Con delegación formal, la Agenzia delle Successioni puede encargarse directamente de solicitar el documento ante las oficinas competentes y entregarlo al solicitante en formato digital o en papel conforme al original.

Infórmate en qué municipio.

¿Cuál es la diferencia entre un decreto de separación y un decreto de divorcio?

Un decreto de separación es una medida emitida por un juez que autoriza a los cónyuges a vivir separados, estableciendo las condiciones relativas a los hijos, como la custodia, la manutención, la asignación del hogar conyugal y la pensión alimenticia para el cónyuge más débil. Este decreto modifica las obligaciones matrimoniales, como la cohabitación y la fidelidad, pero el vínculo matrimonial persiste hasta el divorcio.

Una sentencia de divorcio es una medida emitida por las autoridades judiciales italianas que declara la disolución de un matrimonio civil o la cesación de los efectos civiles de un matrimonio concordatario. Solo tiene validez legal tras su inscripción en el Registro Civil. Este documento también decide sobre cuestiones como la pensión alimenticia, la custodia de los hijos, la asignación del domicilio conyugal y otros asuntos financieros y personales, y puede obtenerse mediante procedimiento conjunto, de común acuerdo o judicialmente.

¿Cuál es el propósito de un decreto de separación o divorcio en el derecho de sucesiones?

Una sentencia de separación o divorcio es esencial en los procedimientos sucesorios , ya que permite verificar el estado civil del fallecido y determinar si el cónyuge supérstite aún tiene derecho a su parte de la herencia . Este documento también es necesario para presentar la declaración de la herencia . Puede utilizarse para realizar transferencias catastrales y divisiones de herencias , o para determinar las partes legítimas que corresponden a los familiares. Asimismo, certifica la disolución del vínculo matrimonial en documentos notariales o judiciales.

Además de las sentencias de separación y divorcio, la Agenzia delle Successioni puede obtener documentos registrales, certificados de estado civil y órdenes judiciales necesarias para la gestión completa de la herencia y los procedimientos legales.

Consulta el listado completo de documentos que se pueden solicitar con una única autorización, de forma fácil, legal y totalmente digital.

Lea este artículo si desea comprender mejor cómo funciona un testamento en presencia de un segundo matrimonio.

En este artículo podrás conocer más sobre la sucesión en hijos adoptivos y naturales.